Professional海外事業プロフェッショナル

プロフィール / Profile

Yorozu法律事務所の創設者。同法律事務所の法人担当部門の責任者であり、国内外の法人顧客へ18年以上サービスを提供してきた経験を有する。テクノロジー＆メディアライセンシング、商取引、M&A、戦略的事業提携、雇用法の分野を得意とする。法的リスクを最小限に抑えながら、顧客の事業目標を達成するための戦略について、企業や役員、社内弁護士に対してリーガル･アドバイスを提供している。

京都で育ったのち、弁護士となってからは米国で活動を続けており、米国に拠点を持つ日本企業の外部顧問弁護士を務めた経験を持つ。日本と米国の企業習慣、言語、法制度の差異に精通し、クライアント企業が効率良く事業目標を達成するべく事業展開や交渉面で支援している。

Tasha Yorozu, the founding partner, heads the corporate practice team at Yorozu Law Group with more than 18 years of experience serving domestic and multi-national corporate clients. She has significant experience in technology and media licensing, commercial transactions, M&A, strategic alliances, and employment law. Ms. Yorozu frequently advises corporations and their executives and in-house counsel on strategies to achieve the client’s business goals while minimizing legal risk.

Ms. Yorozu grew up in Kyoto and lived in the US for most of her professional life, providing her with the background to serve as outside general counsel to Japanese corporations with operations in the US. Because she can seamlessly navigate between Japanese and American corporate cultures, languages, and legal frameworks, she is able to negotiate deals and assist the client in accomplishing their business goals efficiently.