【目次】
1 はじめに
2 ローカライズとは何か？
2.1 定義と基本的な理解
2.2 ローカライズの各種形態
2.3 ローカライズのメリット
3 法的観点から見たローカライズの重要性
3.1 国際法規とローカライズ
3.2 知的財産権の保護と適用
3.3 各国の法律と文化に適応する必要性
4 成功したローカライズの事例
4.1 マクドナルドの現地に合わせた材料、味付け、メニューでの成功
4.2 LINE株式会社のスタンプの現地語対応などを通じた成功
4.3 イケアの日本市場への参入と撤退、再参入における成功
4.4 東洋水産（マルちゃん）のメキシコ市場での成功
4.5 スズキ株式会社のインド市場での成功と世界的な拡大
5 ローカライズ戦略の策定
5.1 法的リスクの評価と管理
5.2 多文化的アプローチの採用
5.3 効果的なローカライズチームの構築
6 海外進出の際の法務管理は弁護士への相談をご検討ください
